-
1 обладатель акции
nfin. Aktieninhaber -
2 обладатель акции
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обладатель акции
-
3 обладатель
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обладатель
-
4 Aktieninhaber
сущ.1) общ. держатель акций, акционер2) фин. владелец акции, обладатель акции, собственник акции3) бизн. дольщик4) внеш.торг. владелец акций -
5 владелец
1. keeper2. lordвладелец поместья; помещик — lord of manor
3. master4. operatorвладелец игорного предприятия, казино — gambling operator
5. proprietary6. possessor7. abutter8. proprietorединоличный владелец; единоличный хозяин — sole proprietor
9. wearer10. owner; proprietor; possessorзарегистрированный владелец, собственник — owner of record
11. holder12. occupantСинонимический ряд:обладатель (сущ.) владетель; обладатель; собственник; хозяин -
6 titular
владелец, держатель; лицо, на чье имя зарегистрированы акции корпорации; должностное лицо; глава; заголовок* * *1. v 2. m1) должностное лицо; высшее должностное лицо, глава3) зарегистрированный владелец, собственник4) (правовой) титул; правооснование; документ о правовом титуле5) обладатель авторских прав или прав интеллектуальной собственности6) CU заголовок•- titular de licencia 3. adj1) связанный с титулом или занимаемой должностью; должностной; полагающийся по должности2) законный, обладающий законным правом -
7 рукоятка
handle имя существительное: -
8 ручка
-
9 прерогативы контроля
прерогативы контроля
Права акционера (иногда — группы акционеров), обладающего контрольным пакетом акций компании. Включают следующие одностосторонние возможности: Назначать или изменять состав менеджмента Назначать или изменять состав Совета директоров Определять размеры вознаграждений и дополнительных доходов менеджеров Определять текущую производственную и стратегическую политику, изменять направление бизнеса Осуществлять приобретение, аренду, или ликвидацию активов фирмы, включая основные фонды и недвижимость. Выбирать поставщиков, продавцов и субподрядчиков, с которыми фирма должна вести дела и заключать контракты. Вести переговоры и осуществлять поглощения и слияния Ликвидировать, распускать, продавать или рекапитализировать компанию Продавать или приобретать государственные облигации Регистрировать акции компании для первоначального или вторичного публичного размещения Регистрировать долговые обязательства компании для их первоначального (IPO) или вторичного публичного размещения. Объявлять и выплачивать дивиденды – наличными или акциями Менять статьи устава компании и правила внутреннего распорядка Устанавливать размеры собственных вознаграждений (и приработков) и размеры вознаграждений (и приработков) основных сотрудников Выбирать предпринимателей, готовых к объединению, и вступать в соглашения о создании совместных предприятий и партнерств Решать, какие продукты или услуги должна производить компания и утверждать цены на эти продукты и услуги Решать, какие рынки и местности должна обслуживать компания, вступать в эти рынки и прекращать обслуживание. Решать, какие категории потребителей должна обслуживать компания, а какие – нет. Вступать во внутренние и международные соглашения по охране интеллектуальной собственности. Блокировать любое из перечисленных выше действий. Короче, обладатель контрольного пакета акций наделен всеми правами вести бизнес в собственных интересах — обладателя контрольного пакета акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерогативы контроля
-
10 control prerogative
прерогативы контроля
Права акционера (иногда — группы акционеров), обладающего контрольным пакетом акций компании. Включают следующие одностосторонние возможности: Назначать или изменять состав менеджмента Назначать или изменять состав Совета директоров Определять размеры вознаграждений и дополнительных доходов менеджеров Определять текущую производственную и стратегическую политику, изменять направление бизнеса Осуществлять приобретение, аренду, или ликвидацию активов фирмы, включая основные фонды и недвижимость. Выбирать поставщиков, продавцов и субподрядчиков, с которыми фирма должна вести дела и заключать контракты. Вести переговоры и осуществлять поглощения и слияния Ликвидировать, распускать, продавать или рекапитализировать компанию Продавать или приобретать государственные облигации Регистрировать акции компании для первоначального или вторичного публичного размещения Регистрировать долговые обязательства компании для их первоначального (IPO) или вторичного публичного размещения. Объявлять и выплачивать дивиденды – наличными или акциями Менять статьи устава компании и правила внутреннего распорядка Устанавливать размеры собственных вознаграждений (и приработков) и размеры вознаграждений (и приработков) основных сотрудников Выбирать предпринимателей, готовых к объединению, и вступать в соглашения о создании совместных предприятий и партнерств Решать, какие продукты или услуги должна производить компания и утверждать цены на эти продукты и услуги Решать, какие рынки и местности должна обслуживать компания, вступать в эти рынки и прекращать обслуживание. Решать, какие категории потребителей должна обслуживать компания, а какие – нет. Вступать во внутренние и международные соглашения по охране интеллектуальной собственности. Блокировать любое из перечисленных выше действий. Короче, обладатель контрольного пакета акций наделен всеми правами вести бизнес в собственных интересах — обладателя контрольного пакета акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control prerogative
См. также в других словарях:
акции привилегированные — акции с фиксированным размером дохода Акции, обладатель которых пользуется определенными привилегиями по сравнению с обладателем простых акций. Привилегии могут заключаться: а) в получении дивидендов фиксированного, гарантированного размера; б) в … Справочник технического переводчика
АКЦИИ ИМЕННЫЕ — акции, уполномоченным лицом которых является обладатель документа, чье наименование указано на акции и занесено в книгу акционерного общества. Уступка прав по А.и. совершается посредством проставления передаточной надписи на документе, передачи… … Юридический словарь
Акции привилегированные — акции, обладатель которых пользуется определенными привилегиями по сравнению с обладателем простых акций. Привилегии могут заключаться: в получении дивидендов фиксированного, гарантированного размера; в преимущественном получении… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
акции именные — акции, уполномоченным лицом которых является обладатель документа, чье наименование указано на акции и занесено в книгу акционерного общества. Уступка прав по А.и. совершается посредством проставления передаточной надписи на документе, передачи… … Большой юридический словарь
АКЦИИ, ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ — акции, обладатель которых пользуется определенными привилегиями по сравнению с обладателем простых акций. Привилегии могут заключаться: а) в получении дивидендов фиксированного, гарантированного размера; б) в преимущественном получении остатков… … Большой бухгалтерский словарь
АКЦИИ, ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ — акции, обладатель которых пользуется определенными привилегиями по сравнению с обладателем простых акций. Привилегии могут заключаться: а) в получении дивидендов фиксированного, гарантированного размера б) в преимущественном получении остатков… … Большой экономический словарь
АКЦИИ, ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — привилегированные акции, обладатель которых имеет право обменять их в течение определенного срока на определенное число простых акций … Большой экономический словарь
именные акции — акции, уполномоченным лицом которых является обладатель документа, чье наименование указано на акции и занесено в книгу акционерного общества. Уступка прав по А.и. совершается посредством проставления передаточной надписи на документе, передачи… … Большой юридический словарь
ФУРЬЕ (Шарль) — французский философ и экономист (Безансон, 1772 Париж, 1837). Сын богатого суконщика, он теряет состояние в 1793 г. на спекуляции колониальными продуктами и становится мелким служащим в сфере торговли. Тогда он начинает обличать «пороки… … Философский словарь
Северсталь — (Severstal) Компания Северсталь, история компании, деятельность компании Информация о компании Северсталь, история компании, деятельность компании Содержание Cодержание 1. История 2. Управление 3. Социальная политика Социальные проекты… … Энциклопедия инвестора
Савицкая, Светлана Васильевна — Савицкая Светлана Васильевна Род деятельности: журналистка, поэтесса Дата рождения: 10 октября 1963(1963 10 10) (49 лет) … Википедия
